返回 2026年05月25日

　　 贾冰绮

　　二胡自隋唐时期经由西域传入中原地区，至今已有上千年的历史，其旋律性较强、歌唱性突出，音色比较丰富，蕴含着中式审美气韵和东方情感表达内核。互联网、新媒体技术飞速发展，给文化传播开辟了新的途径，要充分发挥媒介融合的传播优势，为二胡艺术插上新媒体的翅膀，使二胡艺术真正走出国门，走向世界，被更多的国际友人所认识、喜爱。
　　一、构建多媒介交互传播矩阵
　　媒介传播属于文化、艺术流传的重要途径之一，伴随着传统媒体同社交媒体、新媒体之间相互融合的发展态势，形成了协同互动的传播网络，扩大了其流传的广度与深度。因此需根据不同的平台风格、时长等要求，对同一个素材进行剪辑、二次创作，使它更符合该平台用户的浏览习惯和认知习惯，即抖音和快手短视频平台，二胡表演、宣传片应控制在1到5分钟内，使外国受众能快速抓住文化亮点；B站等长视频平台，可适当延长时长，发布有关二胡非遗传承人故事、《赛马》《二泉映月》等经典曲目演奏视频以及具有地域特色的《梅花三弄》《春江花月夜》等二胡独奏作品内容，使平台用户可以深入探究二胡艺术内涵，进行音乐鉴赏。
　　二胡海外传播要依靠Instagram、Facebook、X等国际主流社交平台，在算法技术的支持下，向对中国传统文化、非遗音乐等感兴趣的世界各地用户精准推送，再由他们转发分享出去，从而达到裂变式的传播效果。同时观众、用户以私信、点赞、发表评论等途径即时给对方提出自己的意见和建议，从而形成一种持续不断的交流、互动关系，使双方不断加强联系，音乐传承人可以针对性地进行二胡音乐创作和文化输出，大大提高用户的参与感。
　　二、技术驱动二胡艺术创新传播
　　数智技术给二胡艺术、文化的创新表达与呈现赋予了诸多途径。依靠增强现实、虚拟现实等现代技术对二胡乐器制作工艺流程展开数字化改进，利用移动端AR应用使海外受众能置身于沉浸式的观看体验中观赏传承人制作的过程，采用动画技术与三维建模技术把二胡发声原理生动地展示出来，使外国观众能够领悟二胡艺术的特殊之处，减少文化传播认识上的阻碍。
　　依托新媒体平台后台数据进行受众调研，了解海外各个群体对音乐艺术的喜好及兴趣，指导二胡创作以及内容的输出，制作出更加符合海外受众审美习惯的数字化二胡传播内容，达到传播内容精准匹配的目的。将受传国的音乐、文化风俗与之结合，与西方音乐元素（爵士乐、美国乡村音乐等）相结合，利用AI生成技术，创造出一种新的音乐风格，使它既有二胡艺术特色又有本土文化，从而拉近与受众地区的听众的距离感，提高音乐的感染力和传播接受度，增强传播效果。
　　三、完善线上线下融合传播机制
　　新媒体环境之下，单靠线下传统展演或者线上传播都难以满足二胡艺术海外持续发展的传播需求，只有将线上和线下结合起来，创建起线上预热和凝聚、线下推进和深化的传播链条，才能叠加传播效能，达成全域覆盖传播。一方面，在地方文旅和展览、国际文化交流活动中，利用二维码等手段将二胡相关的数字化传播元素植入进去，线下人群可扫码进入二胡非遗乐团的社交媒体账号，加入到海外二胡粉丝群中去，找到有共同爱好的人。另一方面，把线上社群和其他聚集的用户资源转化为实际使用价值，联动海外当地的博物馆、高校艺术学院等，举办本地化二胡快闪、二胡鉴赏会等活动，配合线上“云展览”同不能到现场的其他海外观众互动交流，依靠真实的线下体验活动来塑造二胡良好的文化形象，扩大传播范围。
　　二胡作为中国民族音乐对外传播的代表乐器之一，要在新媒体、数智技术的东风下，坚持文化本真性，同时积极拥抱技术变革，探索中国二胡的国际传播新途径，依靠多媒介渠道和国际传播平台，更新传播内容，拓宽传播渠道，完善线上线下融合传播机制，使传统音乐文化传播可以达到事半功倍的效果，进一步提高二胡艺术文化的国际影响力。
　　　　　　 【作者单位：中央民族大学】